Übersetzen Italienisch Arabisch في معظم الأيام

Italienisch

Arabisch

Il piu' delle volte...

...في معظم الأيّام
La maggior parte dei giorni la morfina intacca i suoi ricordi.

في معظم الأيام "المورفين" يؤثّر .على ذاكرته
La maggior parte dei giorni Molly non esce di casa.

في معظم الأيام مولي) لا تخرج من البيت)
Mi fai pena... ..per come sei diventato.

في معظم الايام شعرت بالأسف عليك على ماذا اصبحت
Te lo dimostra in camera da letto?

حسناً، فى معظم الأيام - أنا لست فى مزاج جيد -
Stavamo giocando, come facevamo sempre.

...كنّا نلعب وحسب كما كنّا نفعل في معظم الأيام
E' sicuramente molto piu' felice ora, e penso di esserlo anch'io.

هي أسعد الآن بتأكيد، و أنا كذلك على ما أظن في معظم الأيام
Pessima idea. Il mio coinquilino mi fa a malapena entrare ed e' tipo Howard Hughes.

هذه فكرة سيئة فرفيق السكن بالكاد يدعني أدخل في معظم الأيام
Oggigiorno la maggior parte delle chiese indirizza quelli come lui dai medici.

فى تلك الايام، معظم الكنائس تذهب باؤلئك الاشخاص الى اطباء محترفين
Signor Vance, mi sta licenziando?

حسناً, الآن, إن معظم المتسوقّون في أيام عيد الحب - سيد ( فينس ), أتطردني؟ -